Fixes#1685
`_fetch_download_count_inline` fetches `/dyn/md5/inline_info/<md5>` for
every search result (5 workers) through a module-level
`requests.Session`, with no `proxies=`. `get_proxies()` reads the app
config rather than the environment, so with the proxy set in Settings →
Network the search page and the bypasser used it while these requests
left from the host's own IP, about 50 per search. It now passes
`network.get_proxies(url)` on each request, as the Libgen fast path in
the same file already does. The session stays module-level for
keep-alive, and proxies are resolved per request, so a settings change
applies without a restart.
Verification (macOS, `uv run --frozen pytest`):
- New `tests/direct_download/test_download_count_proxy.py` passes. With
the source change reverted it fails (`proxies` is `None`).
- `tests/direct_download`: 135 passed, including
`test_download_count_reuse.py`.
- `ruff check` and `ruff format --check` on the changed files pass.
- Not re-run live with this branch built. The behaviour before the
change was observed on a running v1.6.2 container: 5 sockets from the
`ThreadPoolExecutor` threads straight to the AA mirror's IP on :443, and
1 to the proxy.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
<!-- coderabbit-ai-generated:v1 -->
## Summary by CodeRabbit
* **Bug Fixes**
* Anna’s Archive download counts are now retrieved using the configured
network proxies. This improves access to download-count information in
environments where requests need a proxy, while preserving the existing
response handling and timeout behavior.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
Co-authored-by: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
