When merge_objects is true, recurse only if the existing value is an
object. Otherwise overwrite, matching the documented "all other values
are overwritten as usual" behavior.
Fixes#5402
Signed-off-by: elix3r <157088510+22elix3r@users.noreply.github.com>