## Summary
`ValueStore::GetRawIndex` formatted the first `CARBON_DCHECK` with
`index` before the local `index` is declared. Use `id.index` so the
diagnostic matches the condition being checked.
## Test plan
- `bazelisk build //toolchain/base:base` (or `//toolchain/...` as
appropriate)