Name lookup into namespaces needs to be resolved early, as part of name resolution, so that we can properly diagnose references to entities before they are fully declared. Make name resolution set a target `value_node` on simple member accesses that name namespace members, and in type-checking rewrite those member accesses into `IdentifierExpression`s that directly reference the namespace member.
First step towards permitting declarations within namespaces. Supports only functions within namespaces for now, with no way to call those functions except from within other such functions. Unqualified lookups within a function in a namespace look in that namespace first.
Co-authored-by: Jon Ross-Perkins <jperkins@google.com>