Fixes#1524
Open Library metadata searches and Prowlarr API calls used
`get_ssl_verify` but never `get_proxies`, so the HTTP proxy set in
Settings → Network was not applied to their HTTPS requests. Both now
pass the configured proxies. Relying on `requests`' `trust_env` with
only `HTTP_PROXY` set leaves the same gap for `https://` destinations.
Verification (Linux, `uv run --frozen pytest`):
- New tests `tests/metadata/test_openlibrary_proxy.py` and
`tests/prowlarr/test_api_proxy.py`: 4 passed. With the source change
reverted they fail (2 failed, 2 errors).
- `tests/metadata` + `tests/prowlarr`: 949 passed, 42 skipped.
- The full suite in my environment showed 61 failures and 26 errors
outside these areas. I did not compare them against `main`, so I'm not
claiming the full suite is green here; CI will show it.
- `ruff check` and `ruff format --check` on the changed files pass.
Prepared with AI assistance; reviewed and tested by me before
submitting.
Co-authored-by: dbdefault <246079841+dbdefault@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: CaliBrain <calibrain@l4n.xyz>
