diff --git a/backend.py b/backend.py
index 83016424..1c4f383f 100644
--- a/backend.py
+++ b/backend.py
@@ -81,6 +81,12 @@ def queue_status() -> Dict[str, Dict[str, Any]]:
         Dict: Queue status organized by status type
     """
     status = book_queue.get_status()
+    for _, books in status.items():
+        for _, book_info in books.items():
+            if book_info.download_path:
+                if not os.path.exists(book_info.download_path):
+                    book_info.download_path = None
+
     # Convert Enum keys to strings and properly format the response
     return {
         status_type.value: books
diff --git a/static/js/main.js b/static/js/main.js
index e3e411af..dcc745f9 100644
--- a/static/js/main.js
+++ b/static/js/main.js
@@ -229,6 +229,10 @@
       for (const [name, items] of Object.entries(data || {})) {
         if (!items || Object.keys(items).length === 0) continue;
         const rows = Object.values(items).map((b) => {
+          const titleText = utils.e(b.title) || '-';
+          const maybeLinkedTitle = b.download_path
+            ? `<a href="/request/api/localdownload?id=${encodeURIComponent(b.id)}" class="text-blue-600 hover:underline">${titleText}</a>`
+            : titleText;
           const actions = (name === 'queued' || name === 'downloading')
             ? `<button class="px-2 py-1 rounded border text-xs" data-cancel="${utils.e(b.id)}" style="border-color: var(--border-muted);">Cancel</button>`
             : '';
@@ -236,7 +240,7 @@
             ? `<div class="h-2 bg-black/10 rounded overflow-hidden"><div class="h-2 bg-blue-600" style="width:${Math.round(b.progress)}%"></div></div>`
             : '';
           return `<li class="p-3 rounded border flex flex-col gap-2" style="border-color: var(--border-muted); background: var(--bg-soft)">
-            <div class="text-sm"><span class="opacity-70">${utils.e(name)}</span> • <strong>${utils.e(b.title || '-') }</strong></div>
+            <div class="text-sm"><span class="opacity-70">${utils.e(name)}</span> • <strong>${maybeLinkedTitle}</strong></div>
             ${progress}
             <div class="flex items-center gap-2">${actions}</div>
           </li>`;