_hsts_map.conf defined $hsts_header with the host's own value in every
host config. A map is global to nginx, so one definition won for all
hosts and the "HSTS Sub-domains" switch of the others was ignored.
Define two fixed maps instead and let _hsts.conf pick one per host.
They get new names, so configs generated before this change, which
still define $hsts_header, can't override them. The maps keep HSTS
limited to https.
Fixes#5947