replace the heavyhanded connection:close added in b4fddbc3d
with a comparison of content-length to num bytes consumed
this approach also covers incorrectly configured servers
where the reverseproxy was not detected
also adds explicit TE/CL handling, even though most
(all?) reverseproxies already prevent such issues
also adds explicit sanchk of up2k chunk-receiver,
in case any bugs are ever added there