diff --git a/AnnoyancesList b/AnnoyancesList
index e1591e9ae..1942967ff 100644
--- a/AnnoyancesList
+++ b/AnnoyancesList
@@ -1,5 +1,5 @@
 ! Title: ⚙️ Dandelion Sprout's Annoyances List
-! Version: 16April2024v2-Compilation
+! Version: 16April2024v3-Compilation
 ! Expires: 18 hours
 ! Description: This list is made in the style of Fanboy's and AdGuard's annoyances lists, to show that I can make a just as good such annoyances list as them. It combines many of my proudest and most frequently maintained international lists, as a proof-of-concept and as a curated list for simplicity's sake.
 ! What this broad compilation blocks in AdGuard and uBO (from top to bottom): Mobile app download banners, highly untrustworthy TLDs (and their Google results), domains that major tech groups lost the ownership of, PC "optimiser" sponsorships, malicious or tracker-inserting adblockers, auto-generated Android root "guides" that will brick your phone, "Share page" buttons, "Download [browser/Acrobat]" buttons, unnecessary login prompts, blurring of article previews, fake notification counters, empty padding (esp. on macOS), gradients when moving your mouse on video embeds, extra dumb comment sections, prayer time clocks on newssites, webstore "coupon" aggregator listings that are not coupons, large subscription promo banners, general annoyances on Dailymotion/Wikia, falling snow on pages, URL parameters believed to be unnecessary or trackers, custom embedded cursors, softens and modernises Japanese fonts on Windows, spacewasting pagelist entries, the "Anonymous animal" bubbles on Google Docs, external IMDB rating embeds, opt-out autoplay on video sites
@@ -226,7 +226,7 @@ valdemarsro.dk###recipe-intro p:last-of-type
 
 ! Attempts to fix how JPN ruby is so small in Chrome's default fonting as to be unreadable even by a small fairy, and the situation isn't all that much better in Firefox.
 ! https://www.mariowiki.com/The_Ghostly_Castle
-~jp.wikipedia.org,~jp.wiktionary.org##table.wikitable ruby > rt:style(font-size: 67% !important)
+mariowiki.com,fandom.com##table.wikitable ruby > rt:style(font-size: 67% !important)
 
 !#if env_chromium
 ! In rare cases, most visibly on Wikipedia's language selection table, Meitei text would refuse to render in Chrome, even if the relevant fonts had been installed.