diff --git a/SerboCroatianList.txt b/SerboCroatianList.txt
index 99abc1c0c..d38807012 100644
--- a/SerboCroatianList.txt
+++ b/SerboCroatianList.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ! Title: 🏀 Dandelion Sprout's Serbo-Croatian filters
 ! Title 🇭🇷 🇧🇦: Srpskohrvatski filtri Dandelion Sprouta
 ! Title 🇷🇸: Српскохрватски филтери Dandelion Sprout-а
-! Version: 20September2026v1
+! Version: 20September2026v3
 ! Expires: 3 days
 
 ! Description: For the first time in known history, this is a filterlist for websites in Serbian, Montenegrin, Croatian, and Bosnian. This means that all significant language groups in Europe now have filterlists for them.
@@ -17,8 +17,9 @@
 ! Notes to self 2: No newssites in Slavomolisano are known to exist. The one Austrian Serbo-Croatian newssite I could find was ad-free. The sole Serbo-Croatian newssite in Hungary is already covered.
 
 ! Thanks to Rancher on Crowdin for description translations, and technically also bzzrak despite him never reaching out to me to say he had done translations.
-! Note 1: Any problem reports sent directly to this list, _must_ be proven to occur on MV2 or Firefox. If the problem _only_ occurs on MV3, then this list will not handle such problems, and they must instead be submitted to https://reports.adguard.com/new_issue.html or https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues.
+! Note 1: Any problem reports sent directly to this list,   m u s t   be proven to occur on MV2 or Firefox. If the problem   o n l y   occurs on MV3, then this list will not handle such problems, and they must instead be submitted to https://reports.adguard.com/new_issue.html or https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues.
 ! Note 2: If you view this file through filters.adtity.org and there's a lot of broken text in the file view, feel free to give an upvote to https://github.com/AdguardTeam/FiltersRegistry/issues/1142 if you wish to.
+! Note 3, 20th of September 2026: The entries in the bottom section that are borrowed from AdGuard Base Filter / AdGuard Osnovni filtar/filter / ЕдГард основни филтер, are now set to not be used by this list in AdGuard tools for logistical reasons.
 ! ——————————
 ! Specific entries for sites, or blocking-entries
 015.xn--90a3ac###media_image-2:has(> img[src*="/oglas-"])
@@ -490,7 +491,7 @@ hr###plodine-widget
 ##.item__ad-center:not(html,body,:empty)
 ! https://forum•pcekspert•com/ (22. 8. 2026)
 ##.pce-ad:not(html,body,:empty)
-! https://www.portal.hr/en/novosti/aktualnosti/112868-kastelima-krenula-gradnja-mcdonald-nudit-prostranu-terasu (7. 9. 2026)
+! https://www•portal•hr/en/novosti/aktualnosti/112868-kastelima-krenula-gradnja-mcdonald-nudit-prostranu-terasu (7. 9. 2026)
 .hr/images/banners^$image
 ! ——————————
 ! Whitelistings to fix sites
@@ -498,7 +499,8 @@ hr###plodine-widget
 ! ekskluzivaBA
 @@||vidverto.io/*/invocation.
 ! ——————————
-! Borrowed from https://github.com/AdguardTeam/AdguardFilters/blob/master/BaseFilter/sections/foreign.txt (which is licenced as GPL-3.0) with minor modifications
+!#if !adguard
+! Borrowed from https://github.com/AdguardTeam/AdguardFilters/blob/master/BaseFilter/sections/foreign.txt (which is licenced as GPL-3.0) with minor modifications.
 blic.rs##.banner-top
 blic.rs##.banner__placeholder
 bosnainfo.ba###Billboard_UnderArticle
@@ -569,3 +571,4 @@ zagreb.info##.td-ss-main-sidebar div[align=center] > a > img
 ||ocdn.eu/mis/wrapper/nin.rs/*/ads.js
 ||sultanovic.info/?*%$script
 ||widget.marktjagd.de^
+!#endif