fix(deps): pin dependencies (#446)

* fix(deps): pin dependencies

* fix: stop passing log_level to FastAPI

FastAPI never had a log_level parameter; it went into **extra and was
ignored until 0.162 removed **extra, where it raises TypeError at import.
uvicorn.run already receives the log level.

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: ThePhaseless <kukubaorch@gmail.com>

.github/workflows/docker-cleanup.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Delete PR Docker images
-        uses: actions/github-script@v9
+        uses: actions/github-script@3a2844b7e9c422d3c10d287c895573f7108da1b3 # v9
         with:
           script: |
             const owner = context.repo.owner.toLowerCase();