This is a follow up of #6082, which added support for reference types,
but not for return types.
C++ Interop Demo:
```carbon
// main.carbon
library "Main";
import Core library "io";
import Cpp inline '''
struct C {
auto Inc() -> void { ++x; }
int x = 0;
};
auto GetC() -> C& {
static C c;
return c;
}
''';
fn Run() -> i32 {
Core.Print(Cpp.GetC()->x);
Cpp.GetC()->Inc();
Core.Print(Cpp.GetC()->x);
Cpp.GetC()->Inc();
Core.Print(Cpp.GetC()->x);
return 0;
}
```
```shell
$ bazel build toolchain:carbon && bazel-bin/toolchain/carbon compile main.carbon && bazel-bin/toolchain/carbon link main.o --output=demo && ./demo
0
1
2
```
**Without this change**:
```shell
main.carbon:19:14: error: semantics TODO: `Unsupported: return type: C &`
Core.Print(Cpp.GetC()->x);
^~~~~~~~~~
```
Part of #6148.