This has subtle effects on the number of imported instructions, but
seems more standard for how this code is being written...
`GetLocalConstantId` calls `GetLocalConstantValueOrPush` which does
`local_constant_values_for_import_insts().GetAttached`. So what this is
really doing is causing some intermediate import steps to be skipped.
But per test changes, that doesn't really affect SemIR and will probably
have negligible effect. This *seems* right to me, otherwise I'd expect
we should probably refactor all `GetLocalConstantId(InstId)` calls.