When importing Carbon code that refers to a C++ class, look for a
corresponding C++ class in the current context and import that instead.
This is a workaround for not having proper cross-file C++ import
support. For now, we only support non-templated namespace-scope class
types.
Assisted-by: Gemini via Antigravity