This is a step towards being able to export methods of parameterized
classes. When exporting such a method, the decl context should be a
`ClassTemplateSpecializationDecl`. Thread the scope's specific ID down
from `MapInstIdToClangDeclOrType` and call `ExportClassSpecificToCpp` to
create this context.
Also add a `context.TODO` to prevent too much code from being exercised
with methods of parameterized classes after getting the parent scope, as
that would lead to various test crashes.
The user-visible effect of this change is that the somewhat mysterious
"TODO: non-class non-namespace name scope" error is replaced with "TODO:
support exporting member functions of parameterized classes".
---------
Co-authored-by: Geoff Romer <gromer@google.com>