Add a `SpecificID` arg to `Class::GetStructTypeFields`, and use that in
`CalculateCppFieldOffsets`. Also include the specific in the
`clang_decls` lookup. This has no immediate effect since no specific
class fields are being exported yet, but will be useful for exporting
generic classes.