`Self` is modeled as a `bind_symbolic_name` with no corresponding value,
for now at least. In the future it might make sense to model it as a new
kind of instruction, or as a `bind_symbolic_name` whose value is a
`param`, but for now we just want it to introduce a symbolic constant.
In order to convert a value like the `Self` of an interface to a type, a
new instruction `facet_type_access` is introduced. This notionally
accesses the "type" field within a facet, converting it from a pair of
(type, witness) into just the type.