Minor changes to the blaze command line executed by our autoupdate
scripts:
- Don't change the convenience symlinks. Running autoupdate shouldn't
cause `./bazel-bin/...` to switch to running a different binary.
- Don't produce so much spam. Bazel will still log its build progress if
necessary, and still report compile and runtime errors, but won't
produce half a dozen lines of INFO at the start of the command.
Lex now prints its yaml as:
```
- filename: name
tokens: [ ... ]
```
New support in file_test allows the `filename` marker at the top to
define the default file number for later lines, meaning multi-file
output from lexing is now associated with the appropriate file. Similar
support will probably also apply to lowering, semir, and other places
that print a filename once for the full dump.
This hammers a bit at how line number replacements work in file_test,
allowing stacking them so that lex errors and stdout can both be
line-associated properly. I've tried to make the autoupdate more
frequently work in one pass, now also taking into account the file index
when doing line replacements.
There are still some issues with EndOfFile that it may be good to
discuss: because CHECK lines are appended to the end of the file now,
and the EndOfFile token points at the last line including comments, new
lex tests now take two runs to autoupdate (because without CHECK lines,
the EndOfFile points at a content line, which content is then inserted
after). Note that removing CHECK lines from the test is not a solution:
autoupdate also started inserting blank lines, which breaks this for a
similar reason. One solution here might be to not have EndOfFile
associate with a line or column, which has been a bit of an issue
regardless.
Also fixes a small issue with toolchain's autoupdate script.