Not every entry in a C++ vtable corresponds to a function that we want
to import. For the holes, leave a `SemIR::InstId::None` in the vtable.
Also mark vtables that extend a C++ vtable as being non-Carbon-native so
we don't try to lower them (and crash on the `None` entries).
In particular, we leave holes for destructors, since we don't have
destructor declarations on the Carbon side that need to override them.
* For Carbon `base class C`, export as a regular C++ class.
* For Carbon `class C`, export with the C++ `final` keyword attribute.
* For Carbon `abstract C`, mark the destructor as pure virtual in cases
where no member function is abstract, or emit an error if the destructor
is not virtual.
To support the final point, mark the destructor of an exported class as
virtual if it overrides a virtual destructor from the base class.
In passing, fix a crash exporting fields if the class has an invalid
base type.