If the value representation of `T` is a copy representation, but it
copies all of the bits of `T`'s object representation, then it's OK to
use that as the value representation of `MaybeUnformed(T)` too.
This fixes the behavior of interop with nullable pointers, which are
represented as an adapter of `MaybeUnformed(T*)`, and need to be passed
to and returned from functions on the Carbon / C++ boundary as `T*`s.
Richard Smith