These tests are doing string comparisons on output that don't seem to be meaningfully different from a file_test. I'm tempted to migrate lexer tests in general, but I'm not doing that here since others may find more value in the current approach.