Replace `SemIR::Node::GetAsFoo` and `SemIR::Node::Foo::Make` with
`SemIR::Foo` class that represents a particular kind of node, with named
fields.
Rename `SemIR::IntegerLiteral` and `SemIR::RealLiteral` to
`IntegerValue` / `RealValue` to better reflect their purpose and avoid a
name collision with the corresponding `SemIR` node kinds.
Remove `NodeKind::Invalid` and the `SemIR::Node` default constructor
entirely, as they were not used for anything.
