For now, hide `override fn`s from name lookup, so that the base class
version is always used, as the derived-class version does not have its
own vptr entry and so would not do the right thing if a further-derived
class adds a new override. This is implemented via a new access kind of
`Hidden`.
When checking the overriding function, pass in the expected `Self` type
and check the `self` parameter against that; the signature that we
generate for the thunk in the derived class is the base class signature
with the `self` parameter's type changed to the derived class.
When we generate a thunk for a virtual function, the thunk is assigned a
`virtual_index`, and the virtual function itself is not. When the thunk
makes a direct call to the virtual function, recognize this situation by
checking for a `virtual_index`, and perform a non-virtual call if there
isn't one.
Assisted-by: Gemini via Antigravity
Allow any type that has a mapping from Carbon to C++ to be exposed to
C++ via name lookup. This also exposes the logic to export Carbon
classes to C++ to apply during type mapping, which gives very slight
support for passing Carbon types to C++ functions from Carbon, but not
really enough to sensibly test yet.
Depends on #7042.