We end up needing to do this in any driver subcommand that reaches into external code that may not be fully fuzz-clean. No need to grow multiple different diagnostics for each, we can use a common diagnostic.
