Every test that used `addr` before #6283 should be using `ref` after
this PR. In most cases that was done in #6283, but this PR transitions a
few that I missed in that first pass. In addition, #6283 cloned the old
`addr` tests from `foo.carbon` to `foo_addr.carbon` in order to maintain
test coverage during the transition; this PR removes those cloned tests.
Also make minor updates to the skeletal design in
docs/design/name_lookup.md following #2113, as there are no longer any prelude names that are made available to unqualified name lookup by default.
Add `type` to the keyword list in
docs/design/lexical_conventions/words.md, following #2360.
The most significant change here is that explorer now uses the chosen spelling
rather than the old `Bool` spelling. Also update a few documentation examples
and some skeletal design docs to use the chosen spelling.