In preparation for modeling `Optional(T*)` as a null pointer value.
With this PR, pointers remain non-nullable, but `MaybeUnformed(T*)` has
a particular unformed state that has the same representation as a C++
null pointer, which is accessible and detectable via builtins.