Every test that used `addr` before #6283 should be using `ref` after
this PR. In most cases that was done in #6283, but this PR transitions a
few that I missed in that first pass. In addition, #6283 cloned the old
`addr` tests from `foo.carbon` to `foo_addr.carbon` in order to maintain
test coverage during the transition; this PR removes those cloned tests.
- Track the `VarPattern` instruction on the `VarStorage` instruction so
that it's available for name mangling.
- Mangle global variables based on the first binding name within their
pattern.
- Give global variables external rather than internal linkage, except if
they have no bindings whatsoever in their pattern.
- To support lowering references to bindings nested within a global var,
such as for `var (x: i32, b: i32)`, add some basic initial support for
reference constant expressions. Treat a global `var` as a reference
constant, and treat an aggregate access into a reference constant as a
reference constant.