Breaking apart namespaces from the main declaration list is, I think,
the most scalable approach to this. If we have more divergence in
supported declarations it gives a fairly straightforward way for
splitting, and roughly mirrors how class_body splits.
Fixes#2980
