e.g., for `//explorer/testdata:tuple/no_ending_comma.carbon.test`, `bazel run //explorer/testdata:tuple/no_ending_comma.carbon.run`