A first step in expanding support for default values for parameters in
generic functions.
Adds code to parameter type deduction to include default values for
absent call arguments. In support of that, this PR also generalizes a
function from `export.cpp` that is useful to extract a default
`ConstantId` value from an arbitrary function paramater pattern.
