What this really does is avoids shadowing names, so that we can
comfortable have things like `Check::DiagnosticEmitter` or
`Check::DiagnosticLoc` without shadowing being a concern.
Note, down this path I'm also thinking about:
- Renaming misc DiagnosticConsumer/DiagnosticEmitter classes, possibly
just to DiagnosticConsumer/DiagnosticEmitter (so
`Check::DiagnosticEmitter` instead of `SemIRLocDiagnosticEmitter`).
- Dropping `Diagnostic` from `Emitter::DiagnosticBuilder`.
- But not for `Check::DiagnosticBuilder`, because `Check::Builder` would
be ambiguous.
- Renaming diagnostics/diagnostic_* to drop "diagnostic".
[Discussion about SemIRLoc ->
DiagnosticLoc](https://discord.com/channels/655572317891461132/655578254970716160/1353771570463768698)
reminded me of this (in particular the older [Check::DiagnosticBuilder
discussion](https://discord.com/channels/655572317891461132/655578254970716160/1344363562608627763)),
but I'd only do that rename if there's matching consensus about a path
forward where we keep SemIRLoc, and in a way that it's only ever used
for diagnostics (the divergence from which is at the root of current
LocId discussion).
I'm trying to keep that separate from a namespace addition for clarity.
Per discussion on #toolchain, add "s" as a special-case for the common
plural format.
Note this removes periods from a few diagnostics; the periods shouldn't
be there per message style. Also, while I'm ignoring llvm::StringLiteral
uses, those should be addressed as #4416 -- this'll probably conflict
and make me clean up one or the other.
Note, this supports plurals, but doesn't apply it anywhere. I'm mainly
doing that to demonstrate the approach regarding syntax. See
format_providers.h for details.
Jon Ross-Perkins