Just a small factoring thing. The `if` logic is sizeable, and there's no need for it to be in handle_expr (we do also have handle_brace_expr, handle_index_expr, etc)
